-
1 взреветь
pousser un rugissement ( о диких зверях); pousser un mugissement ( о быке)взреве́ли мото́ры — les moteurs grondèrent
-
2 зарычать
зарыча́ть(ek)blekegi, (ek)murmuregi, (ek)muĝi.* * *pousser un rugissement; gronder vi ( о собаке)
См. также в других словарях:
rugissement — [ ryʒismɑ̃ ] n. m. • 1539; de rugir 1 ♦ Cri rauque, grave et sonore du lion. Par ext. Cri de certains grands fauves (tigres, panthères, hyènes, etc.). 2 ♦ (Personnes) Cri rauque, hurlement. « Imiter les rugissements des sauvages » (A. Daudet).… … Encyclopédie Universelle
Rugissement — d un Tigre de Sibérie au Tierpark Hagenbeck. Le rugissement est le cri des félins du genre Panthera. Ceux ci possèdent au niveau des structures vocales, un petit os, l os hyoïde. L os des grands félins n est pas tout à fait rigide et peut vibrer … Wikipédia en Français
RUGISSEMENT — n. m. Action de rugir. Pousser des rugissements … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rugir — [ ryʒir ] v. <conjug. : 2> • 1120, rare av. XVIe; lat. rugire 1 ♦ V. intr. Pousser des rugissements, en parlant du lion, de certains grands fauves. ♢ Par anal. Pousser des cris terribles. ⇒ crier, hurler. Rugir de fureur, comme un fauve. ♢… … Encyclopédie Universelle
Créatures fantastiques dans l’univers de Harry Potter — Article principal : Univers de Harry Potter. Dans l univers de Harry Potter créé par J. K. Rowling, de nombreuses créatures fantastiques sont présentes ou citées. Sommaire 1 Créatures inventées par J. K. Rowling 1.1 Abraxans … Wikipédia en Français
Le Roi Lion (jeu video) — Le Roi Lion (jeu vidéo) Le Roi Lion Éditeur Sega Virgin Interactive Walt Disney Computer Software Développeur Dark Technologies Virgin Interactive Westwood Studios Concepteur Seth Mendelsohn Date de sortie Super Ni … Wikipédia en Français
Le Roi Lion (jeu vidéo) — Le Roi Lion Éditeur Sega Virgin Interactive Walt Disney Computer Software Développeur Dark Technologies Virgin Interactive Westwood Studios Concepteur Seth Mendelsohn Date de sortie Super Ni … Wikipédia en Français
Le roi lion (jeu vidéo) — Le Roi Lion Éditeur Sega Virgin Interactive Walt Disney Computer Software Développeur Dark Technologies Virgin Interactive Westwood Studios Concepteur Seth Mendelsohn Date de sortie Super Ni … Wikipédia en Français
The Lion King (jeu vidéo) — Le Roi Lion (jeu vidéo) Le Roi Lion Éditeur Sega Virgin Interactive Walt Disney Computer Software Développeur Dark Technologies Virgin Interactive Westwood Studios Concepteur Seth Mendelsohn Date de sortie Super Ni … Wikipédia en Français
Le Roi lion (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). Le Roi lion Éditeur Sega Virgin Interactive Walt Disney Computer Software Développeur Dark Technologies Virgin Interactive … Wikipédia en Français
cri — [ kri ] n. m. • criz Xe; de crier 1 ♦ Son perçant émis avec violence par la voix. Jeter, pousser des cris. ⇒ crier. « ce nouveau né va respirer, et sa respiration autonome commence par un cri » (F. B. Michel). Pousser son premier cri : naître,… … Encyclopédie Universelle